1 00:00:01,360 --> 00:00:02,640 أنا أقوم بعمل سيء. 2 00:00:02,720 --> 00:00:04,600 -أنا أقوم بعمل سيء، سيء الليلة. -(توم ضحكة مكتومة) 3 00:00:04,680 --> 00:00:06,320 -لا يمكن أن يكون بهذا السوء. مجرد الاسترخاء. -لا، لا. 4 00:00:06,400 --> 00:00:07,400 - لا لن أرتاح . -(توم يضحك) 5 00:00:07,480 --> 00:00:08,480 لن أرتاح. 6 00:00:08,560 --> 00:00:09,560 ماذا حدث؟ 7 00:00:09,640 --> 00:00:12,200 حسنًا، لقد كنت أتحدث مع هذا الرجل، وكان جذابًا، صحيح، على ما أعتقد، 8 00:00:12,280 --> 00:00:13,680 وأصبحت الأمور مملة لذلك أخبرته عن ميكي. 9 00:00:13,760 --> 00:00:15,760 -بالطبع. -من هو ميكي؟ 10 00:00:15,840 --> 00:00:17,800 يا إلهي، باتريك، لا أستطيع أن أصدق أنك لا تعرف هذا. 11 00:00:17,880 --> 00:00:19,400 عندما كنت طفلاً، كان لدي صديق وهمي 12 00:00:19,480 --> 00:00:20,880 كان اسمه ميكي. كان والدي، مثل، لطيفًا جدًا، 13 00:00:20,960 --> 00:00:22,200 لعبت دائما معها 14 00:00:22,280 --> 00:00:24,000 حتى يوم واحد جلست والدي، 15 00:00:24,080 --> 00:00:25,200 وأنا لا أعرف لماذا، 16 00:00:25,280 --> 00:00:27,440 قلت لأبي ذلك لمسني صديقي الخيالي. 17 00:00:27,520 --> 00:00:29,720 (يضحك) هذه قصة رائعة. 18 00:00:29,800 --> 00:00:31,240 إنها أفضل قصة. 19 00:00:31,320 --> 00:00:33,880 -الولد لم يستجب جيدا؟ - لا، لقد دمرت الليلة. 20 00:00:33,960 --> 00:00:36,040 لقد انتهى. أنا حزين جدا. لا أستطيع الحصول على المتعة بعد الآن. 21 00:00:36,120 --> 00:00:38,440 أنا حزين جدا. لا أستطيع أن أكون سعيدا مع كل هذه الأشياء التي تحدث. 22 00:00:38,520 --> 00:00:39,520 فقط بسبب الصبي؟ 23 00:00:39,600 --> 00:00:40,680 لا، ليس فقط بسبب الصبي، حسنًا. 24 00:00:40,760 --> 00:00:42,680 بسبب هذه الأشياء، كما تعلمون. هذه الاشياء. 25 00:00:42,760 --> 00:00:43,800 ما الاشياء؟ 26 00:00:43,960 --> 00:00:45,120 كوريا الشمالية، لا أعرف. 27 00:00:45,440 --> 00:00:47,240 حسناً، لا تأخذ هذا على محمل شخصي... 28 00:00:47,320 --> 00:00:48,680 ولكن أنا شخص، توم. 29 00:00:48,760 --> 00:00:52,240 أعتقد أنه ربما يكون السبب الناس لا يستجيبون لك بشكل جيد في الملاهي الليلية 30 00:00:52,320 --> 00:00:54,120 هو بسبب وجهك الحزين كما القرف. 31 00:00:54,200 --> 00:00:55,200 (لهث وصرخات) 32 00:00:55,280 --> 00:00:57,400 أعني، واو! أعني أن هذا أمر شخصي. 33 00:00:57,520 --> 00:00:59,440 أليس كذلك؟ أعني أن هذا أمر شخصي للغاية. 34 00:00:59,520 --> 00:01:01,160 -شخصي جداً، توم. -الأمر شخصي للغاية. 35 00:01:01,240 --> 00:01:02,760 لديك فقط طاقة غريبة في النوادي الليلية. 36 00:01:02,840 --> 00:01:05,200 أنت تمتص كل المتعة. يجب أن تتصرف مثل باتريك. 37 00:01:05,280 --> 00:01:07,000 -نعم. -ماذا؟ لماذا؟ 38 00:01:07,080 --> 00:01:08,520 -أنت رائع جداً. -أنا لست باردا. 39 00:01:08,600 --> 00:01:11,080 أنت رائع جدًا، أنت مرتاح جدًا مع نفسك. 40 00:01:11,160 --> 00:01:12,800 التسكع مع عصابتك الرائعة. 41 00:01:12,880 --> 00:01:14,080 -أنا فقط لا أعتقد أنني بارد. -تبا! 42 00:01:14,160 --> 00:01:16,200 أية عصابة بالمناسبة؟ ليس لدي عصابة. 43 00:01:16,400 --> 00:01:18,000 -(يضحك) -ليس الليلة. 44 00:01:18,080 --> 00:01:19,880 -أين عصابة باتريك؟ -أين عصابته؟ 45 00:01:19,960 --> 00:01:20,960 أين ذهبت عصابته الصغيرة؟ 46 00:01:21,040 --> 00:01:23,800 والآن أتذكر لماذا لا أفعل ذلك الخروج معكم يا رفاق في كثير من الأحيان. 47 00:01:23,880 --> 00:01:25,280 ما الذي تريد التحدث عنه؟ 48 00:01:25,360 --> 00:01:26,760 ما الذي سيتحدث عنه أصدقاؤك الرائعون؟ 49 00:01:26,840 --> 00:01:28,560 هارلي ديفيدسون؟ 50 00:01:28,640 --> 00:01:29,760 -إيه... -(توم يضحك) 51 00:01:29,840 --> 00:01:31,240 يمكننا أن نتحدث عن موسيقى الهيب هوب. 52 00:01:31,320 --> 00:01:34,160 -الكينوا. -الكينوا، نعم. 53 00:01:34,240 --> 00:01:35,920 (تنهدات) حسنًا. 54 00:01:36,000 --> 00:01:37,360 يمكننا أن يهتف لك. 55 00:01:37,440 --> 00:01:38,960 أنت تقول ذلك الآن، على الرغم من أنه في خمس دقائق، 56 00:01:39,040 --> 00:01:40,440 عليك أن تكون خارج تقبيل بعض الفتاة. 57 00:01:40,520 --> 00:01:42,440 -جيد جدًا في ذلك بشكل مدهش. -كيف يكون ذلك مفاجئا؟ 58 00:01:42,520 --> 00:01:44,320 -الأمر ليس مفاجئًا. -أوه، اللعنة! 59 00:01:44,400 --> 00:01:45,400 لدي تحركات. 60 00:01:45,480 --> 00:01:47,720 توم، إنهم يقبلونك فقط لأنك تبدو قابلة للتحقيق. 61 00:01:47,800 --> 00:01:49,360 نعم، هذه خطوة. (ضحكة مكتومة) 62 00:01:50,000 --> 00:01:51,000 هل لديكم ولاعة يا رفاق؟ 63 00:01:51,080 --> 00:01:53,320 لا، باتريك. لا، ليس لدينا ولاعة. 64 00:01:53,400 --> 00:01:56,440 إضاءة رائعة يا باتريك واحدة من سجائره الرائعة. 65 00:01:56,520 --> 00:01:57,760 السجائر مقرفة، حسنًا. 66 00:01:57,840 --> 00:01:59,840 رائحتك فظيعة جداً، دائماً. 67 00:02:02,760 --> 00:02:04,440 سلس. 68 00:02:05,520 --> 00:02:06,520 أكثر من اللازم، نعم؟ 69 00:02:06,600 --> 00:02:08,600 الكثير من إخباره أن رائحته فظيعة؟ 70 00:02:08,680 --> 00:02:11,600 أنت تبالغ في التعويض بشدة لإخفاء حبك. 71 00:02:11,680 --> 00:02:12,720 نعم. 72 00:02:12,800 --> 00:02:14,480 هل تتذكر عندما طلبت منه أن يرحل؟ 73 00:02:14,560 --> 00:02:17,000 -(ضحكة مكتومة) اصمتي، حسنًا. -مرتين. (ضحكة مكتومة) 74 00:02:17,080 --> 00:02:18,840 -مرحبا باتريك. -أهلاً. 75 00:02:26,760 --> 00:02:29,160 -ماذا تفعل؟ -أنا أقوم بالتسويق لك. 76 00:02:29,240 --> 00:02:31,720 سأجد لك شخص تحبه. 77 00:02:31,800 --> 00:02:34,400 لا، أعتقد أن الظلام كان صديقي. 78 00:02:34,480 --> 00:02:36,800 لا، إنها مثل نقطة البيع. 79 00:02:36,880 --> 00:02:39,080 انها مثل كيف لهم اجعل 7-Elevens مشرقًا حقًا. 80 00:02:42,400 --> 00:02:44,360 أنت فقط سوف تجذب العث. 81 00:02:46,520 --> 00:02:47,920 أريد فقط أن أرقص، حسنًا؟ 82 00:02:48,000 --> 00:02:49,720 هل يمكننا من فضلك الرقص اللعين؟ 83 00:02:51,360 --> 00:02:54,440 - ♪ سأكون بخير ♪ -(تناغم الكورس) 84 00:02:54,520 --> 00:02:58,800 ♪ أوه، نعم، أنت تعلم أنني سأفعل ♪ 85 00:03:00,400 --> 00:03:04,200 ♪ ستغض والدتي عينيها ♪ 86 00:03:04,280 --> 00:03:07,520 ♪ نعم ♪ 87 00:03:07,600 --> 00:03:11,680 ♪ أوه، نعم ♪ 88 00:03:11,760 --> 00:03:13,480 ♪ أووه، أوه ♪ 89 00:03:13,560 --> 00:03:16,880 -♪ نعم، سأكون بخير، نعم ♪ -♪ أووه، أوه ♪ 90 00:03:16,960 --> 00:03:18,320 ♪ أووه، أوه ♪ 91 00:03:18,400 --> 00:03:20,360 -♪ أوه، نعم ♪ -♪ أووه، أوه ♪ 92 00:03:20,440 --> 00:03:22,840 ♪الله أعلم ♪ 93 00:03:22,920 --> 00:03:25,000 -♪ أووه، أوه ♪ -♪ يا رب العالمين ♪ 94 00:03:25,080 --> 00:03:27,360 -♪ أوه ♪ -♪ لقد تركت الأفضل ♪ 95 00:03:27,440 --> 00:03:29,120 -♪ سأكون بخير ♪ -♪ نعم ♪ 96 00:03:29,200 --> 00:03:30,800 -♪ نعم ♪ -♪ بخير ♪ 97 00:03:30,880 --> 00:03:33,840 -♪ اجعل أمي تصاب بالعمى مرة أخرى ♪ -♪ عين ♪ 98 00:03:33,920 --> 00:03:35,960 كلاهما: ♪ نعم، نعم، نعم، نعم-آي ♪ 99 00:03:36,040 --> 00:03:38,800 ♪ لقد تركت الأفضل سأكون بخير ♪ 100 00:03:51,800 --> 00:03:53,560 هل غادرت فاسقاتك؟ 101 00:03:54,680 --> 00:03:56,480 باتريك: قضى توم ليلة رائعة. 102 00:03:56,560 --> 00:03:58,360 ظلت تقول لي أنني كنت شريرة. 103 00:03:58,440 --> 00:04:00,040 مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا. 104 00:04:00,120 --> 00:04:03,240 نعم، أعرف. نعم، كنت أسمع ذلك. 105 00:04:03,320 --> 00:04:05,640 كان مرعبا. 106 00:04:05,720 --> 00:04:07,680 يا إلهي، أنا آسف جدا. 107 00:04:07,760 --> 00:04:10,000 أعدك أنني لم أفعل أي شيء سيئ. 108 00:04:10,080 --> 00:04:12,760 -باتريك؟ -لقد كان ساخنا، أليس كذلك؟ 109 00:04:12,840 --> 00:04:14,760 لا، لم أستطع النظر إلى ما وراء المنديل. 110 00:04:14,840 --> 00:04:16,440 كان الأمر على ما يرام، أليس كذلك؟ 111 00:04:16,520 --> 00:04:18,440 كان الأمر مثيرًا للسخرية. 112 00:04:18,520 --> 00:04:20,880 توم، ما هي المفارقة في باندانا؟ 113 00:04:20,960 --> 00:04:24,280 على الرغم من أنه يرتديها هو لا يخضع للعلاج الكيميائي؟ 114 00:04:25,400 --> 00:04:28,200 -الرجل كان أحمق. -حسنا، لقد أحببت الصبي باندانا. 115 00:04:30,520 --> 00:04:32,840 حسنًا، سأقوم بإعداد بعض الشاي. هل تريدون يا رفاق بعض الشاي؟ 116 00:04:32,920 --> 00:04:34,800 -نعم. -باتريك: ناه. 117 00:04:34,880 --> 00:04:37,000 سأعود للنوم. 118 00:04:37,080 --> 00:04:38,480 تمام. 119 00:04:44,240 --> 00:04:45,240 (يغلق الباب) 120 00:04:46,040 --> 00:04:47,600 اعتقدت أنك تحضر الشاي. 121 00:04:47,680 --> 00:04:50,360 أنا لا أصنع الشاي لي ولكم فقط. هذا سخيف. 122 00:04:50,440 --> 00:04:51,840 بالطبع. 123 00:04:51,920 --> 00:04:55,720 جوش الخاص بي مثلي الجنس ويقول أن أوبرا ليست جيدة للناس 124 00:04:55,800 --> 00:04:58,080 لأنها تستمر في القول الجميع يمكن أن يكونوا أفضل 125 00:04:58,160 --> 00:05:00,080 وهم على الأرجح لا يمكن أن يكونوا أفضل، أليس كذلك؟ 126 00:05:00,160 --> 00:05:01,560 يقول أن الجميع يبدو أنهم يفكرون 127 00:05:01,640 --> 00:05:03,640 من الجيد حقًا أن تكون طموحًا 128 00:05:03,720 --> 00:05:06,760 ولكن ما نحتاجه هو المزيد من الناس للاعتقاد بأنه جيد حقا 129 00:05:06,840 --> 00:05:09,400 فقط لتكون راضيا ويعتقد أن هذا هو الخطأ 130 00:05:09,480 --> 00:05:10,960 وهو يلوم أوبرا على ذلك. 131 00:05:11,040 --> 00:05:12,280 أعني أنني لا ألوم أوبرا على ذلك. 132 00:05:12,360 --> 00:05:15,000 أعني أنه يجب أن يكون صعبًا حقًا لتفعل ما فعلته 133 00:05:15,080 --> 00:05:16,720 بينما كانت تكافح مع تلك القضايا الوزن. 134 00:05:16,800 --> 00:05:18,640 أعتقد أنها ربما كان لديه مشكلة في الغدة الدرقية. 135 00:05:18,720 --> 00:05:20,960 حسناً... (تضحك) لماذا نتحدث عن أوبرا؟ 136 00:05:21,040 --> 00:05:22,600 أعني أنها إنتهت الآن، أليس كذلك؟ 137 00:05:22,680 --> 00:05:23,880 كل شيء إلين الآن. 138 00:05:23,960 --> 00:05:25,720 أوه، هل تعلم أنني لا أستطيع المشاهدة هذا القدر من الرقص. 139 00:05:25,800 --> 00:05:27,520 يحب إلين، يحبها. 140 00:05:27,600 --> 00:05:29,520 إنه مثلي الجنس. (ضحكة مكتومة) 141 00:05:29,600 --> 00:05:31,240 هل تعلم أنني أعتقد ما هي المشكلة؟ 142 00:05:31,320 --> 00:05:33,560 أعتقد أن الجميع خائفون من العيش. 143 00:05:33,640 --> 00:05:35,080 وكأنهم خائفون من أجسادهم 144 00:05:35,160 --> 00:05:38,640 وهم خائفون مما يفعله الناس لا يهتمون قد يفكرون بهم. 145 00:05:38,720 --> 00:05:40,640 ولأنهم خائفون يستهلكون الأشياء. 146 00:05:40,720 --> 00:05:42,880 وبعد ذلك بسبب ذلك، البيئة ليس لديها فرصة 147 00:05:42,960 --> 00:05:44,880 ومن ثم، كما تعلمون، الدببة القطبية. 148 00:05:44,960 --> 00:05:46,920 تلك الدببة القطبية ليس لديهم فرصة، الأشياء الفقيرة. 149 00:05:47,000 --> 00:05:49,600 الجميع مجرد أغبياء، الأنين، الكلبة الصغيرة. 150 00:05:49,680 --> 00:05:52,200 خائفة من أن الكعكة ستجعلهم سمينين وهم خائفون منه... 151 00:05:52,280 --> 00:05:53,560 (تضحك) الغلوتين! 152 00:05:53,640 --> 00:05:55,400 (يضحك) اللعنة، إنهم خائفون من الخبز. 153 00:05:55,480 --> 00:05:58,920 (يواصل الضحك) والفول السوداني! ما هذا؟ 154 00:05:59,000 --> 00:06:00,840 الفول السوداني، إنه أمر مثير للسخرية. 155 00:06:00,920 --> 00:06:02,640 لقد أصبح العالم مجنونًا تمامًا. 156 00:06:02,720 --> 00:06:03,960 وهم خائفون من الجنس. 157 00:06:04,040 --> 00:06:06,240 إنهم خائفون من أن الناس قد يعتقدون أنهم وقحة 158 00:06:06,320 --> 00:06:08,360 أو أنهم سيصابون بمرض السيلان وهم خائفون من الحب 159 00:06:08,440 --> 00:06:10,680 لأنهم يعتقدون، "أوه، شخص ما سوف يكسر قلبي." 160 00:06:10,760 --> 00:06:12,680 أو أنهم سوف ينكسرون قلب شخص آخر. 161 00:06:12,760 --> 00:06:14,080 أوه، هذا عميق جدًا، أليس كذلك؟ 162 00:06:14,160 --> 00:06:16,560 انها مجرد ذلك الجميع مرعوبون، في كل وقت. 163 00:06:16,640 --> 00:06:18,920 إنه فقط...أعني، أنا لست خائفا، هذا ليس أنا. 164 00:06:19,000 --> 00:06:20,760 أنا فقط... أنا بخير، انظر أنا حقاً... 165 00:06:20,840 --> 00:06:22,880 في الواقع، أنا جيد حقًا، أنا جيد حقًا. 166 00:06:22,960 --> 00:06:26,120 من الرائع أن أكون أنا، الثآليل والضرطات وجميع. 167 00:06:26,200 --> 00:06:27,200 انها مرضية حقا. 168 00:06:27,280 --> 00:06:30,600 من الجيد أن تكون أنت أيضًا، هل تعلم؟ 169 00:06:30,720 --> 00:06:32,120 هل يمكنني الحصول على الشاي الأخضر؟ 170 00:06:32,200 --> 00:06:34,080 -نعم نعم. -(قعقعة) 171 00:06:34,160 --> 00:06:35,440 جوش: مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، يا شباب. 172 00:06:35,520 --> 00:06:37,000 آه! جوش. 173 00:06:37,400 --> 00:06:38,400 -(يضحك) - مهلا، مهلا، مهلا. 174 00:06:39,240 --> 00:06:40,240 يوم سعيد. 175 00:06:40,320 --> 00:06:41,520 - طاب يومك. -جوش. 176 00:06:41,600 --> 00:06:42,640 يا سيدة صغيرة. 177 00:06:42,720 --> 00:06:43,840 -هل تريد أن تلتقطها؟ -يا. 178 00:06:43,920 --> 00:06:45,040 أوه، لا، لا، لا، هذا كل الحق. 179 00:06:45,120 --> 00:06:46,600 أنا بخير، أنا بخير هنا. 180 00:06:46,680 --> 00:06:48,400 لا، لا، لا، اصطحبها. اصطحبها. 181 00:06:48,480 --> 00:06:51,280 لا، أنا لا أثق بنفسي معها، أنا خائف من أن أكسرها. 182 00:06:51,360 --> 00:06:53,040 لا يمكنك كسرهم، جوش. 183 00:06:53,120 --> 00:06:54,960 أنا أسقطها طوال الوقت، جوش. 184 00:06:55,040 --> 00:06:56,720 هيا، اصطحبها. 185 00:06:56,800 --> 00:07:00,040 أنا فقط أخاف من، مثل، وجهها الفارغ والحكمي. 186 00:07:00,120 --> 00:07:02,520 -يا القمامة. -إنها أختك. 187 00:07:02,600 --> 00:07:05,160 هي تحبك. "أنا أحبك يا جوش." 188 00:07:05,240 --> 00:07:07,480 حسنًا، ها نحن ذا. هل أنت مستعد؟ 189 00:07:07,560 --> 00:07:08,560 -يا. -ماي: تعالي هنا. 190 00:07:08,640 --> 00:07:10,400 -ينحني للأسفل. ياي! -أوه. 191 00:07:10,480 --> 00:07:11,560 أوه. 192 00:07:11,680 --> 00:07:13,080 (ماي وألان يضحكون) 193 00:07:13,920 --> 00:07:14,920 مهلا. 194 00:07:18,240 --> 00:07:20,720 هل لديك القدرة العقلية لفهم الحب؟ 195 00:07:20,800 --> 00:07:22,320 أوه! 196 00:07:22,400 --> 00:07:24,200 -أوه، الجيز. -هل هذا يكفي؟ 197 00:07:24,280 --> 00:07:25,320 -(آهات نعمة) -هل انتهينا الآن؟ 198 00:07:25,400 --> 00:07:26,840 لا بد لي من إطعامها، على أي حال. 199 00:07:26,920 --> 00:07:28,440 أين ستفعل ذلك؟ 200 00:07:28,520 --> 00:07:30,280 سأذهب إلى الحمام، حسنًا؟ 201 00:07:30,360 --> 00:07:31,760 نعم، هل تحتاج إلى يد؟ 202 00:07:31,840 --> 00:07:35,040 ما هي خطتك بالضبط لمساعدتي في الرضاعة الطبيعية، آلان؟ 203 00:07:45,720 --> 00:07:48,160 -أنت لا تزال في يوني؟ -نعم. 204 00:07:49,080 --> 00:07:50,480 (ضحكة مكتومة) لماذا لا أكون كذلك؟ 205 00:07:50,560 --> 00:07:52,400 لا أعرف، أنت لا تقول لي الكثير بعد الآن. 206 00:07:52,480 --> 00:07:54,960 نعم، هذا ليس شيئا جديدا. 207 00:07:56,000 --> 00:07:59,400 جوش، انظر، أردت فقط للحديث اليوم عن جريس. 208 00:07:59,480 --> 00:08:01,120 تمام. 209 00:08:01,200 --> 00:08:03,680 وجودها هنا لا يتغير أي شيء بيننا. 210 00:08:03,760 --> 00:08:05,720 -نعم. -همم. 211 00:08:05,800 --> 00:08:07,400 من أين يأتي هذا؟ 212 00:08:07,480 --> 00:08:10,840 الأمر فقط... أريدك أن تعرف فقط كما تعلمون، لا يزال بإمكاننا أن نتسكع. 213 00:08:10,920 --> 00:08:11,960 مازلت متاحًا، 214 00:08:12,040 --> 00:08:13,120 -مازلت والدك، حسنًا؟ -(ضحكة مكتومة) 215 00:08:13,200 --> 00:08:16,080 (يضحك) حسنًا، نعم. 216 00:08:16,160 --> 00:08:18,520 التسكع نفس المبلغ بالضبط، حسنا. 217 00:08:18,600 --> 00:08:21,120 في أي وقت لا نتسكع فيه، هذا ليس خطأ جريس. 218 00:08:21,200 --> 00:08:23,400 أعلم، لكني فقط لا أريدك أن تشعر بالغيرة. 219 00:08:23,480 --> 00:08:26,080 (يضحك) 220 00:08:26,160 --> 00:08:27,640 لا أستطيع أن أتخيل... 221 00:08:27,720 --> 00:08:29,520 حسنًا ، من الواضح أنك لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 222 00:08:29,600 --> 00:08:30,960 حسنًا، لا، كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام. 223 00:08:31,040 --> 00:08:34,080 -إرم، هل وجدت وظيفة؟ -ناه، أنا أدرس. 224 00:08:34,160 --> 00:08:36,720 - لقد كنت تدرس لمدة خمس سنوات. -نعم، لقد غيرت المقررات. 225 00:08:36,800 --> 00:08:38,720 لست متأكدا حتى ما هي الدرجة في الصناعات الإبداعية 226 00:08:38,800 --> 00:08:40,200 يؤهلك في الواقع. 227 00:08:40,280 --> 00:08:41,720 -(ضحكة) - مثل أي صناعة إبداعية؟ 228 00:08:41,800 --> 00:08:43,640 فيلم، تصميم، رقص؟ 229 00:08:43,720 --> 00:08:45,760 كلهم، أي واحد منهم، كما تعلمون. 230 00:08:45,840 --> 00:08:48,840 -إنها دورة متعددة المهارات. -لم أراك ترقص قط. 231 00:08:48,920 --> 00:08:53,040 حسنا، هذا عار لأنني رشيقة جدا. 232 00:08:53,120 --> 00:08:55,200 أنا راقصة جميلة. 233 00:08:55,800 --> 00:08:57,120 هل كنت ترى والدتك؟ 234 00:08:57,200 --> 00:08:59,000 -نعم، أكوام. -كيف حالها؟ 235 00:08:59,080 --> 00:09:02,560 جيد. نعم، أعني، كما تعلمون... 236 00:09:03,600 --> 00:09:06,440 ليس لديها أي أصدقاء أو هوايات أو غرض، 237 00:09:06,520 --> 00:09:08,640 ولكن بخلاف ذلك، كما تعلمون، انها جيدة. 238 00:09:08,720 --> 00:09:10,360 لماذا لا أنت أكثر متورطة مع أختك؟ 239 00:09:10,440 --> 00:09:12,120 أوه، واو، أعني، لديك حقا، مثل، 240 00:09:12,200 --> 00:09:14,000 -قائمة طويلة من الأشياء للحديث عنها. -تعال. 241 00:09:14,080 --> 00:09:15,320 شارك، شارك. 242 00:09:15,400 --> 00:09:17,720 لا أعرف كيف أتفاعل معها في هذه اللحظة، حسنا؟ 243 00:09:17,800 --> 00:09:20,120 سوف أتدخل عندما يكون لديها المزيد لتقدمه. 244 00:09:20,200 --> 00:09:22,640 -حقاً متى سيكون ذلك؟ -آه، عندما كان عمرها 16 عامًا. 245 00:09:22,720 --> 00:09:26,080 عندما تحتاج لشخص ما لشراء الكحول لها، على ما أعتقد... 246 00:09:28,280 --> 00:09:31,840 .. وبعض الفودكا. 247 00:09:31,920 --> 00:09:34,600 -سوف تقوم بمجالسة الأطفال. -سأفعل ماذا الآن؟ 248 00:09:34,680 --> 00:09:36,000 -جليسة أطفال. -أوه، لا. 249 00:09:36,080 --> 00:09:37,600 أعني أن هذه فكرة سيئة، أليس كذلك؟ 250 00:09:37,680 --> 00:09:39,400 -لا، إنها فكرة جيدة. -لا، ليس لدي المهارات. 251 00:09:39,480 --> 00:09:41,280 سيكون جيدًا بالنسبة لك، أنت بحاجة إلى بعض المسؤولية. 252 00:09:41,360 --> 00:09:43,680 اللعنة على غريس، رغم ذلك. هل هذه مشكلة؟ 253 00:09:43,760 --> 00:09:45,720 -لا؟ -أنت تفعل ذلك. 254 00:09:45,800 --> 00:09:47,320 أنا لا أفعل ذلك. لا أحتاج إلى المسؤولية. 255 00:09:47,400 --> 00:09:48,400 لا أحتاج إلى مسؤولية الطفل. 256 00:09:48,480 --> 00:09:50,760 هذا ليس خياري، هذا اختيارك. 257 00:09:50,840 --> 00:09:52,960 - اصمتي، ماي قادمة. -أي نوع من الاختيار؟ 258 00:09:53,040 --> 00:09:54,920 صه. 259 00:09:57,520 --> 00:09:58,720 ماي: إذًا هل ستقومين بمجالسة الأطفال؟ 260 00:09:58,800 --> 00:10:01,760 -أحتاج إلى ليلة بالخارج، جوش، من فضلك؟ -نعم بالطبع. 261 00:10:01,840 --> 00:10:03,720 أعني، أي شيء بالنسبة لك، ماي. 262 00:10:08,440 --> 00:10:10,760 لا أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى كنت في غرفة مع طفل 263 00:10:10,840 --> 00:10:12,240 ولا يوجد بالغين من قبل. 264 00:10:12,320 --> 00:10:14,680 -أوه، إنها لطيفة جدًا. -هل هي؟ 265 00:10:14,760 --> 00:10:18,880 أنا فقط لا أستطيع الحصول على رأسي حقيقة أنني أستطيع إنجاب طفل. 266 00:10:18,960 --> 00:10:20,320 نعم. 267 00:10:20,400 --> 00:10:24,440 كلما نظرت إلى حيواناتي المنوية، لا يبدو أن السحر. 268 00:10:24,520 --> 00:10:26,640 هل تعرف ماذا أعني؟ لا يبدو الأمر مثيرًا للإعجاب أبدًا. 269 00:10:26,720 --> 00:10:29,840 أعتقد في أحسن الأحوال، من شأنه أن يجعل تماغوتشي. 270 00:10:29,920 --> 00:10:31,480 لا استطيع الانتظار حتى أصبح أبا. 271 00:10:31,560 --> 00:10:36,440 أنا فقط لا أعتقد أنني أحبها بقدر ما من المفترض أن أحبها. 272 00:10:36,520 --> 00:10:38,960 -إنها أختك. -همم... 273 00:10:39,040 --> 00:10:40,480 إنها لا تبدو مثل أختي. 274 00:10:40,560 --> 00:10:42,400 -(يطرق) -(نباح) 275 00:10:44,200 --> 00:10:45,360 مرحبا يا شباب. 276 00:10:45,440 --> 00:10:47,000 الجميع: مهلا. 277 00:10:47,080 --> 00:10:48,720 -يا. -يا. 278 00:10:50,200 --> 00:10:51,720 عذرًا! (ضحكة مكتومة) 279 00:10:51,800 --> 00:10:54,640 -جوش، هل هذه أختك؟ - نوع من. 280 00:10:54,720 --> 00:10:59,080 يا إلهي. أوه، انها لطيف جدا. أريد واحدة. 281 00:10:59,160 --> 00:11:00,760 ألا تريدون واحدة فقط يا رفاق؟ 282 00:11:00,840 --> 00:11:02,240 الكل: لا. 283 00:11:02,320 --> 00:11:03,920 نعم، أنت تفعل. 284 00:11:04,000 --> 00:11:05,800 لقد قلت: "أريد أن أصبح أباً". 285 00:11:05,880 --> 00:11:08,040 (تقليد نيامه) "إنها لطيفة جدًا." 286 00:11:08,120 --> 00:11:09,840 (تقليد توم) "إنها لطيفة جدًا." 287 00:11:10,880 --> 00:11:12,280 حسنًا، سنذهب إلى غرفتي. 288 00:11:12,360 --> 00:11:13,520 أوه، لا، لا، لا، انتظر، انتظر، انتظر. 289 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 لقد حصلت على مفاجأة. انتظر. 290 00:11:17,720 --> 00:11:19,200 سأكون لحظة واحدة. 291 00:11:19,840 --> 00:11:21,280 (بهدوء) من هذا الطفل؟ 292 00:11:29,440 --> 00:11:31,120 -(دقات الهاتف المحمول) -نحن مجرد أصدقاء. 293 00:11:31,200 --> 00:11:32,840 قلت لها أنني لا أريد صديقة. 294 00:11:32,920 --> 00:11:35,920 يا إلهي، لا، نحن نعلم أن هذا أمر فظيع. 295 00:11:36,000 --> 00:11:37,400 قلت لها هذا خيارها 296 00:11:37,480 --> 00:11:39,120 لا، أنت تعلم أنها تحبك 297 00:11:39,200 --> 00:11:44,040 وأن مشاعر الحب تمنعها من اتخاذ خيارات معقولة. 298 00:11:44,120 --> 00:11:46,760 مثل، في كل مرة كنت الانتهاء من ممارسة الجنس معها 299 00:11:46,840 --> 00:11:48,240 إنها بالتأكيد تشعر بالحزن. 300 00:11:48,320 --> 00:11:49,560 هل أنت بخير مع ذلك؟ 301 00:11:49,640 --> 00:11:51,840 -(يستمر الهاتف المحمول في الرنين) -أن جنسك يجعلها تشعر بالحزن؟ 302 00:11:52,200 --> 00:11:55,000 الجنس يهدف إلى جعل الناس يشعرون، مثل، لطيف جدا. 303 00:11:55,080 --> 00:11:57,080 أنا لست مسؤولاً عن قراراتها. 304 00:11:59,960 --> 00:12:01,360 لو أن (كلير) انفصلت عنك 305 00:12:01,440 --> 00:12:04,240 كنت قد وافقت على أي شيء لديك مارس الجنس معها مرة أخرى للمرة الأخيرة. 306 00:12:04,320 --> 00:12:06,920 هل يمكننا ألا نتحدث عن كلير؟ الانفصال عن توم مرة أخرى، من فضلك؟ 307 00:12:07,000 --> 00:12:09,840 لم ينفصل أحد عن أحد. لقد حصلت للتو على وظيفة في ألمانيا، حسنًا؟ 308 00:12:09,920 --> 00:12:11,320 تمام. 309 00:12:11,400 --> 00:12:13,600 نيامه بخير، ثق بي، أنا أعرفها. 310 00:12:13,680 --> 00:12:15,200 انها مجرد قاتمة جدا. 311 00:12:16,960 --> 00:12:19,200 (ماي وألان يضحكون) 312 00:12:20,360 --> 00:12:21,640 أوه، أود أن أرى قائمة النبيذ. 313 00:12:21,720 --> 00:12:23,480 حسنًا، هل نشرب؟ 314 00:12:23,560 --> 00:12:25,240 نعم، نحن بحاجة إلى الكحول. 315 00:12:25,320 --> 00:12:27,320 الشمبانيا، الكثير من الشمبانيا. 316 00:12:27,400 --> 00:12:29,240 إرم، هل نحتاج إلى الكثير، ماي؟ 317 00:12:29,320 --> 00:12:31,160 لم أقضي اليوم كله على مضخة الثدي 318 00:12:31,240 --> 00:12:33,040 حتى نتمكن من الخروج ولا نسكر. 319 00:12:33,120 --> 00:12:35,520 أعلم، لكن ماذا لو كان هناك مشكلة مع جوش وجريس؟ 320 00:12:35,600 --> 00:12:36,840 ربما يجب أن أبقى رصينًا. 321 00:12:36,920 --> 00:12:39,160 انا ذاهب للطلب زجاجة من الشمبانيا. 322 00:12:39,240 --> 00:12:40,880 جوش ليس احمق 323 00:12:40,960 --> 00:12:44,600 وأنا لم تكن قادرة على احتواء في هذا اللباس لمدة عام تقريبا. 324 00:12:45,640 --> 00:12:48,760 -حسنا جادل. - أرخص زجاجة شمبانيا. 325 00:12:48,840 --> 00:12:50,440 أجل، وسنحتاج إلى بعض المحار. 326 00:12:52,880 --> 00:12:54,280 (كلاهما يضحك) 327 00:12:54,360 --> 00:12:55,440 هل أنت مستعد؟ 328 00:12:55,520 --> 00:12:57,240 -نعم. -تعال. 329 00:12:59,560 --> 00:13:02,120 توم: يا إلهي. 330 00:13:02,200 --> 00:13:05,080 لقد بنيت حصنا. 331 00:13:05,160 --> 00:13:06,720 هل أحببت ذلك؟ 332 00:13:07,680 --> 00:13:09,040 إنه لأمر مدهش. 333 00:13:09,120 --> 00:13:11,080 ادخل. هيا، ادخل. 334 00:13:26,720 --> 00:13:29,400 -كيف كان العمل؟ -كان جيدًا، نعم. 335 00:13:37,320 --> 00:13:39,440 جوش: هل تعلم أنه إذا كانت قطة لديه طفل مشوه 336 00:13:39,520 --> 00:13:40,920 ثم تأكل الأم الطفل؟ 337 00:13:41,000 --> 00:13:42,400 أليس هذا مجنونا؟ 338 00:13:42,480 --> 00:13:44,600 أنا فقط لا أعرف لماذا الناس السماح للقطط بالدخول إلى منزلهم. 339 00:13:44,680 --> 00:13:46,160 - مجنون يا رجل -(دقات الهاتف المحمول) 340 00:13:46,240 --> 00:13:47,640 هذا مجنون سخيف. 341 00:13:47,720 --> 00:13:50,080 هل يمكنك التحرك فقط أكثر قليلا خارج الباب؟ 342 00:13:50,160 --> 00:13:51,560 لا يوجد دخان يدخل. 343 00:13:51,640 --> 00:13:54,280 التدخين أمام الطفل يبدو فظا جدا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 344 00:13:55,640 --> 00:13:57,440 لا ترميها على الأرض. هذه مخدرات غير مشروعة. 345 00:13:58,680 --> 00:14:00,440 أعتقد أنني قد دعوة هذا الصبي أكثر. 346 00:14:00,520 --> 00:14:02,800 أوه، جيد بالنسبة لك، نعم. 347 00:14:02,880 --> 00:14:04,600 آخر... فوز آخر. 348 00:14:15,080 --> 00:14:16,600 ماذا؟ ما هو الخطأ؟ 349 00:14:16,680 --> 00:14:19,600 فقط خائفة من أننا سنفعل احصل على أشياء على وسائد جوش. 350 00:14:19,680 --> 00:14:21,800 (ضحكة مكتومة) سوف نطردهم فحسب. 351 00:14:21,880 --> 00:14:23,600 (الشخير) 352 00:14:23,680 --> 00:14:24,960 هنا، هذا واحد. 353 00:14:29,400 --> 00:14:30,600 (كلاهما يتنفسان بشدة) 354 00:14:40,560 --> 00:14:42,720 ماذا؟ ما هو الخطأ؟ 355 00:14:42,800 --> 00:14:43,840 إيه، إنه حقًا... 356 00:14:45,520 --> 00:14:46,920 انها تؤلمني حقا ركبتي. 357 00:14:47,000 --> 00:14:48,600 -نيامه: صحيح. -(زفير) 358 00:14:51,120 --> 00:14:52,480 هل يمكننا الذهاب إلى السرير فحسب؟ 359 00:14:52,560 --> 00:14:55,360 -إيه، نعم. نعم نستطيع. -هل هذا جيد؟ 360 00:14:55,440 --> 00:14:57,080 -نعم، هذا جيد. -أنت متأكد؟ 361 00:14:57,160 --> 00:14:59,800 -نعم، فقط... لا بأس. اذهب، اذهب. -(شخير) 362 00:15:02,000 --> 00:15:03,840 (جون باركينج) 363 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 جوش. 364 00:15:07,080 --> 00:15:08,400 يا. 365 00:15:08,480 --> 00:15:10,960 -هل هذه صورة لكلبك؟ -نعم. 366 00:15:11,040 --> 00:15:13,880 فهل صحيح أن تلك الكلاب في المطار مدمنون على المخدرات 367 00:15:13,960 --> 00:15:15,720 ويبحثون دائمًا عن نجاحهم التالي؟ 368 00:15:15,800 --> 00:15:17,040 نعم... 369 00:15:17,120 --> 00:15:19,280 نعم، إنهم مدمنون على المخدرات. 370 00:15:19,360 --> 00:15:21,560 لجميع المخدرات. 371 00:15:21,640 --> 00:15:23,160 وأيضاً، فاكهة غريبة. 372 00:15:23,240 --> 00:15:26,040 -تعال. -تمام. 373 00:15:26,120 --> 00:15:28,280 لا أستطيع الحصول على ما يكفي من البرسيمون. 374 00:15:29,200 --> 00:15:30,520 سوف أراك. 375 00:15:30,600 --> 00:15:33,280 - طفل رائع. -شكرًا لك. 376 00:15:34,680 --> 00:15:39,440 مانجو، باشن فروت، ميث. 377 00:15:41,640 --> 00:15:42,640 برتقال ذهبي. 378 00:15:42,720 --> 00:15:44,120 -هتافات. -هتافات. 379 00:15:44,200 --> 00:15:46,280 (يضحك) 380 00:15:51,720 --> 00:15:54,800 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 381 00:15:55,360 --> 00:15:57,880 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 382 00:15:57,960 --> 00:16:00,760 الكل: ♪ عيد ميلاد سعيد يا عزيزي ♪ 383 00:16:00,840 --> 00:16:01,880 (تمتمة) 384 00:16:01,960 --> 00:16:03,440 (يضحك) 385 00:16:03,520 --> 00:16:04,520 النادل: ♪ عيد ميلاد سعيد...♪ 386 00:16:04,600 --> 00:16:06,360 (يهمس) إنه ليس عيد ميلادي، آلان. 387 00:16:06,520 --> 00:16:07,680 (الناس يصفقون) 388 00:16:07,760 --> 00:16:10,280 شكرا لك، شكرا لك. 389 00:16:10,360 --> 00:16:11,800 (يضحك) 390 00:16:11,880 --> 00:16:13,680 أوي! 391 00:16:15,120 --> 00:16:16,120 (يتنفس بشدة) 392 00:16:41,480 --> 00:16:43,360 أوه لا. 393 00:16:46,320 --> 00:16:48,920 أوه، جرايسي. 394 00:16:49,000 --> 00:16:50,880 أوه، لماذا نظرت؟ 395 00:16:50,960 --> 00:16:52,760 كنت أعرف، أليس كذلك؟ 396 00:16:53,680 --> 00:16:55,040 كنت أعرف. 397 00:16:55,120 --> 00:16:56,840 ماذا سأفعل؟ 398 00:16:58,200 --> 00:17:00,160 ماذا سنفعل؟ 399 00:17:01,800 --> 00:17:03,680 يا. 400 00:17:16,560 --> 00:17:18,320 حسنا، نعم. 401 00:17:18,400 --> 00:17:20,240 أوه، حسنا. 402 00:17:20,320 --> 00:17:21,360 (غريس كوس) 403 00:17:21,440 --> 00:17:23,920 هل هو غريب بالنسبة لك، هل يجب أن أراك أخي عارياً؟ 404 00:17:24,720 --> 00:17:26,880 يجب أن تمرض جدا من الناس يفعلون أشياء غريبة 405 00:17:26,960 --> 00:17:28,120 أمامك في كل وقت، 406 00:17:28,200 --> 00:17:30,080 فقط لأنهم يعتقدون لن تتذكر. 407 00:17:30,160 --> 00:17:32,920 -أعني، يجب أن تتذكر، أليس كذلك؟ -(تشغيل الدش) 408 00:17:33,000 --> 00:17:34,960 وإلا فلن تفعل ذلك تعلم أي شيء من أي وقت مضى. 409 00:17:36,840 --> 00:17:38,440 حسنًا، هذه هي الخطة. 410 00:17:38,520 --> 00:17:39,920 سأحاول ألا أبدو مقززة 411 00:17:40,000 --> 00:17:41,640 بينما أخلع بنطالك، حسنًا، 412 00:17:41,720 --> 00:17:44,600 لأن هذا يبدو وكأنه البداية من وجود مشاكل في جسدك، أليس كذلك؟ 413 00:17:44,680 --> 00:17:48,280 إذا كان الجميع خلال العامين الأولين من حياتك تبدو بالاشمئزاز 414 00:17:48,360 --> 00:17:49,760 في كل مرة يخلعون فيها بنطالك. 415 00:17:49,840 --> 00:17:52,720 أعني، هذا سخيف جدًا، أليس كذلك؟ 416 00:17:53,320 --> 00:17:54,680 تمام. 417 00:17:57,440 --> 00:18:00,320 أوه، وأروع! هذا مثير للاشمئزاز، أليس كذلك؟ 418 00:18:00,400 --> 00:18:02,040 وهذا... وهذا أمر فظيع. 419 00:18:02,120 --> 00:18:05,200 هذا هو... مهلا، ولكن هذا كل الحق. أنا مثير للاشمئزاز أيضا. 420 00:18:05,280 --> 00:18:07,720 كما تعلمون، نحن جميعا... نحن جميعا مثير للاشمئزاز. 421 00:18:07,800 --> 00:18:09,840 الجميع يتبرزون ، مهلا! 422 00:18:09,920 --> 00:18:10,960 يا لها من فتاة صغيرة جيدة. 423 00:18:11,040 --> 00:18:13,920 هذا درس جيد في الحياة، نعم. 424 00:18:14,000 --> 00:18:15,880 الجميع مثير للاشمئزاز. 425 00:18:18,000 --> 00:18:19,360 (توم ونيامه جرونت) 426 00:18:26,520 --> 00:18:27,920 سأحضر لك منشفة. 427 00:18:28,560 --> 00:18:29,560 (ضحكة مكتومة) 428 00:18:30,040 --> 00:18:31,040 مثل هذا الرجل. 429 00:18:37,400 --> 00:18:38,920 إنها رطبة بعض الشيء ولكن لا بأس. 430 00:18:39,640 --> 00:18:41,240 نيامه: شكرا. 431 00:18:48,000 --> 00:18:49,640 (تنهدات) 432 00:18:57,880 --> 00:19:01,360 هل تعلم أنه إذا كانت أم القطة لديه طفل مشوه، 433 00:19:01,440 --> 00:19:03,160 فإنه مجرد أكل هذا الطفل؟ 434 00:19:03,240 --> 00:19:05,320 بالتأكيد كنت سأؤكل لو كنت قطة. 435 00:19:05,400 --> 00:19:07,720 لقد تقيأت دون توقف لمدة أربعة أسابيع عندما كنت طفلاً. 436 00:19:07,800 --> 00:19:09,320 كم هو رومانسي. 437 00:19:17,720 --> 00:19:20,480 -يا. -همم؟ 438 00:19:21,880 --> 00:19:24,240 أنت بخير معنا ممارسة الجنس، أليس كذلك؟ 439 00:19:24,320 --> 00:19:26,360 حسنًا، نعم، إنه ممتع. 440 00:19:28,040 --> 00:19:31,840 حسنا، أنت تعرف أنني لا أبحث لعلاقة في الوقت الراهن. 441 00:19:31,920 --> 00:19:33,320 نعم. 442 00:19:33,400 --> 00:19:36,520 أنا فقط... أنا لست كذلك حقًا جاهز لذلك بعد كلير. 443 00:19:36,600 --> 00:19:39,760 نعم. نعم، أعرف، توم. إنه... لا بأس. 444 00:19:39,840 --> 00:19:41,480 تمام. 445 00:19:42,480 --> 00:19:43,480 جيد. 446 00:19:46,560 --> 00:19:48,480 يا. أوه. 447 00:19:48,640 --> 00:19:49,960 (موسيقى يتم تشغيلها على الراديو) 448 00:19:50,240 --> 00:19:53,080 كلاهما: (يغنيان معًا) ♪ مهما قلت مهما فعلت ♪ 449 00:19:53,160 --> 00:19:57,080 - ♪ لم أقصد ذلك ♪ - ♪ أريد عودتك للأبد ♪ 450 00:19:57,160 --> 00:19:59,560 -♪ أريدك العودة ♪ - ♪ أريدك أن تعود ♪ 451 00:19:59,640 --> 00:20:02,360 كلاهما: ♪ أريدك أن تعود إلى الأبد ♪ 452 00:20:02,440 --> 00:20:04,000 (الغناء على طول) ♪ أيًا كان موطني ♪ 453 00:20:04,080 --> 00:20:06,800 ♪ فقط أعطني الأغنية وسأغنيها ♪ 454 00:20:06,880 --> 00:20:09,200 ♪ سأكون على حق وفهمت ♪ 455 00:20:10,240 --> 00:20:11,240 ♪ أريدك العودة ♪ 456 00:20:11,320 --> 00:20:14,320 ♪ أريدك فقط أن تعود إلى الأبد ♪ 457 00:20:16,200 --> 00:20:17,520 -(جريس تبكي) -(عزف البيانو) 458 00:20:17,600 --> 00:20:19,080 - مهلا، الآن. (هديل غريس) 459 00:20:19,160 --> 00:20:20,800 -نحن بخير. -هل هذا طفلك؟ 460 00:20:20,880 --> 00:20:22,720 (ضحكة مكتومة) لا، إنها أختي. 461 00:20:22,800 --> 00:20:25,800 يا إلهي، باتريك، عندما كنا كذلك في الحمام، امتصت حلمتي. 462 00:20:25,880 --> 00:20:27,400 أنا متأكد من أنها تعتقد أنني والدتها. 463 00:20:27,480 --> 00:20:28,880 هذا رائع. 464 00:20:28,960 --> 00:20:30,360 -جيد جدًا، أليس كذلك؟ -هذا مقزز. 465 00:20:30,440 --> 00:20:31,840 (جون باركينج) 466 00:20:31,920 --> 00:20:34,760 -هل انتهيت من الاستحمام؟ - أوه، نعم، لا يوجد ماء ساخن. 467 00:20:34,840 --> 00:20:36,920 واو، هذا رائعتين. 468 00:20:39,200 --> 00:20:40,680 اه الحمد لله. 469 00:20:41,920 --> 00:20:43,240 -يا شباب. -(ماي تصيح) 470 00:20:43,320 --> 00:20:45,280 (ضحكة مكتومة) أوه، ماي، انظري. 471 00:20:45,360 --> 00:20:48,040 قلت لك أنه يمكنك الاعتناء بها. 472 00:20:48,120 --> 00:20:50,560 -أنت لست متخلفا، جوش. -جوش: (يضحك) مهلا، نعم. 473 00:20:50,640 --> 00:20:52,160 جوش: هذه ليست كلمة مسموح لك أن تقول. 474 00:20:52,240 --> 00:20:53,640 هل كان كل شيء على ما يرام؟ 475 00:20:53,720 --> 00:20:56,840 نعم، حسنًا، لم أكن أعرف ماذا أفعل عندما تغوّطت، لذلك استحممنا. 476 00:20:56,920 --> 00:20:59,760 -جوجل قال أنه بخير، حسنًا. -MAE: أنا ألبسها لك. 477 00:20:59,840 --> 00:21:01,400 تمام. 478 00:21:04,720 --> 00:21:07,360 لقد جعلتني فخوراً جداً الليلة يا بني. 479 00:21:07,440 --> 00:21:09,080 لذا، فخور جدًا. 480 00:21:09,160 --> 00:21:10,680 (ضحك) حسنًا، شكرًا. 481 00:21:10,760 --> 00:21:11,760 تمام. 482 00:21:11,840 --> 00:21:14,480 أوه، لقد... أنت تقيم حفلة. 483 00:21:14,560 --> 00:21:17,240 لا، إنها ليست حفلة، إنها مجرد ضيفين في نفس الوقت. 484 00:21:17,320 --> 00:21:18,960 -هذه ليست حفلة. - رائحتها مثل الماريجوانا. 485 00:21:19,040 --> 00:21:20,960 لا، لا. أنت لا تعرف كيف تبدو رائحة الماريجوانا. 486 00:21:21,040 --> 00:21:22,440 -مرحبا آلان. -مرحبا نيامه. 487 00:21:22,520 --> 00:21:23,800 -ابنتك جميلة جدا. -(الطرق السريع) 488 00:21:23,880 --> 00:21:25,520 -إنها تبدو مثل جوش، ألا تعتقد ذلك؟ -(جون باركينج) 489 00:21:25,600 --> 00:21:27,840 أوه نعم ... 490 00:21:29,960 --> 00:21:32,360 -يا أمي! أهلاً. -تا دا! (يضحك) 491 00:21:32,440 --> 00:21:34,560 نعم. رائع! 492 00:21:34,640 --> 00:21:36,480 هل تصدق كم أبدو مثيرًا؟ 493 00:21:36,560 --> 00:21:38,440 نعم. واو، شعرك وهذا الجرو. 494 00:21:38,520 --> 00:21:39,560 مجرد إلقاء نظرة. 495 00:21:39,640 --> 00:21:41,640 أوه، نعم، نعم، لقد اتصلت به فيلفيت لأنه ناعم جدًا. 496 00:21:41,720 --> 00:21:43,960 - كما تعلم، المسه، المسه. -مرحبًا. مهلا يا صديقي. 497 00:21:44,040 --> 00:21:46,800 الآن جوش، لقد قمت بتغيير مظهري وهناك بدايات جديدة فقط. 498 00:21:46,880 --> 00:21:48,840 فقط، أوه، بدايات جديدة! 499 00:21:48,920 --> 00:21:51,840 -أبي وماي هنا. -أوه، رائع! 500 00:21:51,920 --> 00:21:54,720 أوه، أحبك، حسنا؟ 501 00:21:54,800 --> 00:21:56,520 أنا في الحب معك. 502 00:21:56,920 --> 00:21:58,640 مرحبا بالجميع! 503 00:21:58,720 --> 00:22:00,600 أوه، رائع، مرحبا! 504 00:22:00,680 --> 00:22:03,880 -أوه، مرحبا، ماي! -أمي اشترت جروًا، هاه؟ 505 00:22:03,960 --> 00:22:06,680 أوه، يجب أن أذهب إلى الحمام، سوف أتبول في سروالي. 506 00:22:06,760 --> 00:22:08,440 توم: هل يمكنني لمسها؟ أريد لمسها. 507 00:22:09,560 --> 00:22:11,640 -دعونا نخرج من هنا. -هل هي بخير؟ 508 00:22:11,720 --> 00:22:13,320 نعم، إنها بخير، دعنا فقط نأخذ جريس ونذهب. 509 00:22:13,400 --> 00:22:15,040 ماذا تعتقد أنها ستفعل لجريس؟ 510 00:22:15,120 --> 00:22:16,360 لا أعرف، أريد فقط أن أذهب. 511 00:22:18,040 --> 00:22:19,440 توم: كان ذلك سريعًا. 512 00:22:19,520 --> 00:22:20,920 توم، لقد كان إنذارًا كاذبًا. 513 00:22:21,000 --> 00:22:24,320 لقد كان ذلك خطأك يا جوش. الحمل يزعج المثانة. 514 00:22:24,400 --> 00:22:27,560 لقد تم تدميره بالكامل، حتى الآن. هل وجدت ذلك يا ماي؟ 515 00:22:27,640 --> 00:22:28,680 يدمر كل شيء. 516 00:22:28,760 --> 00:22:30,600 (يضحك) بالطبع يفعل. 517 00:22:30,680 --> 00:22:32,200 سأذهب. أعطني مكالمة في وقت لاحق، حسنا؟ 518 00:22:32,280 --> 00:22:34,720 لا، لا، لا، لا، لا تذهب، لا، لا، لا تذهب، من فضلك. 519 00:22:34,800 --> 00:22:36,400 لدي ما أقوله للجميع. 520 00:22:36,480 --> 00:22:38,920 أوه. من أنت؟ 521 00:22:39,200 --> 00:22:40,720 أنا صديق باتريك. 522 00:22:40,800 --> 00:22:43,040 -أوه، الحق. أصدقائهن؟ -لا، لا. 523 00:22:43,120 --> 00:22:44,840 أوه، حسنا، إلى متى هل تعرفون بعضكم البعض؟ 524 00:22:44,920 --> 00:22:46,920 -حسنا يا أمي. - أوه، نعم، لا، فهمت. 525 00:22:47,000 --> 00:22:48,320 حصلت عليه، حصلت عليه. 526 00:22:48,400 --> 00:22:50,240 حسنًا يا رفاق، أعتقد أنه ربما حان الوقت ليذهب الجميع، أليس كذلك؟ 527 00:22:50,320 --> 00:22:53,080 أنا وأمي سوف نتسكع. ربما يمكننا إنهاء هذا. 528 00:22:53,160 --> 00:22:54,800 لا...اه، لماذا ترتدي ملابسك... 529 00:22:55,920 --> 00:22:57,240 أي نوع من الحفلة لدينا؟ 530 00:22:57,320 --> 00:22:58,720 جوش: لا، إنها ليست حفلة، أليس كذلك؟ 531 00:22:58,800 --> 00:23:00,040 إنهما مجرد ضيفين في نفس الوقت 532 00:23:00,120 --> 00:23:01,120 بعض الضيوف في المناشف. 533 00:23:01,200 --> 00:23:02,800 وأنت خشن لأن باتريك لديه صبي هنا. 534 00:23:02,880 --> 00:23:03,880 لا. 535 00:23:03,960 --> 00:23:05,720 نعم، ولأنك حقا في الحب مع باتريك، أليس كذلك؟ 536 00:23:05,800 --> 00:23:07,800 لا، أنا لست في الحب مع... أنا لست في الحب معك. حسنًا؟ 537 00:23:07,880 --> 00:23:10,000 (شهقة) أوه، جرايسي، أوه، جرايسي. 538 00:23:10,080 --> 00:23:14,640 -أنت لطيف قليلا ديم سوم جوم جوم... -حسنا...حسنا. 539 00:23:14,720 --> 00:23:17,080 في الواقع يا روز، كنا نغادر للتو. 540 00:23:17,160 --> 00:23:20,040 أوه، لا، لا، لدي شيء لأقوله. 541 00:23:20,120 --> 00:23:22,240 لقد حققت انفراجة. 542 00:23:22,320 --> 00:23:24,560 -يا نيامه! -مرحبا روز. 543 00:23:24,640 --> 00:23:26,360 هل مازلت في هذه المجموعة؟ 544 00:23:27,360 --> 00:23:28,760 يعجبني شعرك يا روز. 545 00:23:28,840 --> 00:23:31,880 أوه، حسنا، رأيك لا تعني لي الكثير حقًا، لكن... 546 00:23:31,960 --> 00:23:33,480 (يهمس) هل مازلت الخروج معها؟ 547 00:23:33,560 --> 00:23:35,160 - نوعاً ما. -ليس حقيقيًا. 548 00:23:35,240 --> 00:23:37,640 أوه، نيامه، يجب أن أقول، أنا معجب بمثابرتك. 549 00:23:37,720 --> 00:23:39,200 -(ضحكة) -آلان: روز! 550 00:23:39,280 --> 00:23:40,920 ماذا تريد أن تخبرنا؟ 551 00:23:41,000 --> 00:23:42,760 أوه! نعم أنظر يا إرم... 552 00:23:42,840 --> 00:23:45,760 أنظر، في ذلك اليوم، رأيت كلباً يتم دهسه 553 00:23:45,840 --> 00:23:49,000 ووزن الإطارات جعل رأسه يبرز. 554 00:23:49,080 --> 00:23:51,680 مثل، رأيت ذلك. رأيت الرأس يفرقع هكذا... ذلك. 555 00:23:51,760 --> 00:23:54,440 وكان الجميع يبكون وكنت أعلم أن الأمر كان حزينًا، 556 00:23:54,520 --> 00:23:56,440 لكنني لم أستطع فعل أي شيء لأن المخدرات أنا على 557 00:23:56,520 --> 00:23:58,280 تجعلني لا أشعر بأي شيء على الإطلاق. 558 00:23:58,360 --> 00:24:00,600 وأعني، بالطبع، أنني كنت أعلم أن الأمر كان حزينًا، 559 00:24:00,680 --> 00:24:03,360 لكنني لم أشعر بأي شيء وهذا ليس صحيحا، أليس كذلك، جوشي؟ 560 00:24:03,440 --> 00:24:04,840 -لا. -إذن... 561 00:24:04,920 --> 00:24:07,240 (تصفيق) 562 00:24:07,320 --> 00:24:08,840 لقد أقلعت عن المخدرات. 563 00:24:08,920 --> 00:24:11,160 -(جريس تبكي) -وأشعر أنني أفضل من أي وقت مضى. 564 00:24:11,240 --> 00:24:14,640 إنه فقط... لم أكن أعرف... هل تستطيع أن ترى كم أبدو مثيرة؟ يا إلاهي. 565 00:24:14,720 --> 00:24:16,880 لذلك أردت فقط أن أعود وأخبر الجميع. 566 00:24:16,960 --> 00:24:18,480 أوه، جرايسي، أنا آسف. 567 00:24:18,560 --> 00:24:20,920 (بلاهث) أردت فقط لأقول لك كل ذلك 568 00:24:21,760 --> 00:24:23,080 ليس لديك للقلق علي بعد الآن. 569 00:24:23,160 --> 00:24:24,920 كل شيء سيكون على ما يرام. 570 00:24:25,000 --> 00:24:27,040 (جرايسي تواصل البكاء) 571 00:24:27,800 --> 00:24:29,040 حسنا.